Simon Neal: Transcription and translation of wills, inventories, deeds and other documents, both English and Latin.

Simon Neal

Research at the Public Record Office:
Medieval and Early Modern

Transcription and translation of
Wills, Inventories, Deeds and Other Documents
« English and Latin »

Member of the
Association of Genealogists and Record Agents
sn014i4785@blueyonder.co.uk
http://homepages.which.net/~les.neal/index.htm

245 Elmwood Avenue, Feltham, Middlesex. TW13 7QA. United Kingdom
Tel: 0208 3846853
Simon Neal: Transcription and translation of wills, inventories, deeds and other documents, both English and Latin.
genealogyPro | Australia | Canada | Southeast England | United Kingdom | Scotland
Northeast US | Southeast US | West-Midwest US | United States | Translation
 

Qualifications

  • MA single honours in Latin from the St Andrews University
  • MScEcon in Archive Administration from the University of Wales
  • Currently employed at the Public Record Office on the Elizabethan Patent Rolls project (C 66).

Services

  • Transcription of English and Latin documents.
  • Translation of Latin documents into English.
  • Computer reproduction keeping as far as possible to the original layout of the document.
  • Documents undertaken include wills, inventories, deeds, probate records, charters, court rolls, manorial documents, criminal and assize records, extents, tax records etc.
  • Research undertaken at the Public Record Office, specialising in medieval documents. Help offered to genealogists and historical researchers. Chancery, Exchequer, Star Chamber, etc, records can be researched.
  • PCC will searches and extracts undertaken at the Family Records Centre.

Fees

  • I charge £15.00 per hour, with charges for travel, postage and packing.
  • For overseas clients, who pay by dollar cheques, there is a small charge added for cheque handling.
  • Contact me with a description of the task, and I shall give you a free estimate of the cost involved.
  • Most assignments are completed within seven days.
  • Referees can be provided for, if necessary.

Please use the form below to request additional information.

Information Request Form

Name*
Email*
Street / Route, Line 1
Street / Route, Line 2
Community
State / Province / County
Country*
Zip / Postal Code
Telephone Number (Area Code)
Fax Number (Area Code)
Message*
* = Required information
Simon Neal: Transcription and translation of wills, inventories, deeds and other documents, both English and Latin.
genealogyPro Professional Genealogy Services and Products